Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
Purchasable with gift card
name your price
lyrics
Петля / The Noose
Система ваших ценностей / Your value system
Вызывает только смех, / I can only laugh at
Скупка брендового хлама- / Buying up branded garbage
Общепринятый успех. / Will get you conventional success
Вам навязали все что нужно / You have been imposed to buy all the things
Сейчас было продать, / You should have been selling
Горбатиться до гроба, / Work your ass off until death come along
Чтобы бездумно потреблять. / Just to mindlessly consume
В бесконечной суматохе дней / In the endless bustle of days
Стать одним из тех, кто забыл о мечте своей, / Become one of those who forgot about their dreams.
Карьера, деньги вместо друзей, / Career and money instead of friends,
Живя чужую жизнь, дышать всё тяжелей. / Living a false life it gets harder to breathe
Петля все сильнее / The noose is getting tighter
Впивается в горло, / It digs in your throat
Галстук как символ / A tie is a symbol
Добровольного рабства, / Of a voluntary slavery
Накинь на себя поводок, / Put a leash on yourself
Заработай для дяди, / Make money for the big guy
Последний глоток свободы, / The last breath of freedom
И наступит удушье. / Then suffocation will come
Петля, петля. / Noose, noose
Но у меня есть то, что ты не купишь никогда- / I have what you can never buy
Чистая совесть и не прогнившая душа. / Clean conscience and not a rotten soul
Продав себя однажды, пути назад / Sold yourself once
Больше не будет уже никогда, / There would never be a way back
Не сможешь вернуть былые года. / You would never be able to return that years
Похоронить себя в 20 лет, / Bury yourself in your 20s
Продать все мечты за сытный обед, / Sell all your dreams for a full lunch
Лучше я буду жить в нищите, / I'd better be living in poverty
Но не жалея ни об одном дне. / And I wouldn't regret about a day,
Ты отмываешь грязные деньги, / You launder dirty money,
Но руки тебе никогда не отмыть, / But you can never get your hands clean
Слёзы и кровь невинных людей / All the tears and blood of innocent people
Не сможешь уже никогда ты забыть. / You will never ever forget
Слёзы и кровь невинных / All the tears and blood of the innocent
Не сможешь забыть. / You will never forget
The Italian hardcore group’s latest is a powerful, claustrophobic album that rarely lets up its mathy, metallic assault. Bandcamp Album of the Day Feb 6, 2018
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments. Bandcamp New & Notable Mar 31, 2024
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet. Bandcamp New & Notable Mar 28, 2024
New York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut. Bandcamp New & Notable Dec 13, 2023
Rowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP. Bandcamp New & Notable Apr 19, 2023
